Open your eyes
Open your eyes and look around you.
Doesn't this horror scare you?
People destroy each other
to achieve their dreams.
Brother turns his back on brother,
man has become a wolf to man,
around us only lies and wars,
no more laughter, silence remaines.
Failed Man
This year has come to an end,
a blanket of snow has covered the ground,
and you are no longer in my arms,
although you regularly come into my dreams.
And, last year at this time,
we were sharing the joys of snow together,
making plans where we would go for New Year's Eve,
fully enjoying our youth.
Call 112
Call 112 immediately,
without mercy she wounded my heart,
this is a crime of the first degree,
with forethought and without remorse.
I am the victim of that beautiful woman,
she threw me from seventh heaven to hell,
my dream of love cold killed,
every man's tear is a victory for her.
Dancing with the rain
Are you still happy only when it rains,
while you casually walk barefoot through the streets full of bars,
surrendering to the touch of the warm summer rain,
whose drops caress your body, running down it?
Do you still raise your face to the sky and offer it your lips,
while you embrace the rain with your arms, passionately dancing with it,
singing a tune that only you know
and at the end you bow and thank the rain for the dance?
Read more: Dancing with the rain
Write comment (0 Comments)The mythology of our love
Through the labyrinth of life, your love leads me,
like Theseus Ariadne's ball to freedom,
although like Freya's your love is not pure,
you bewitched me with seiðr, even though I am an atheist.
Like Shamash, I exposed the lies to the light,
all your faces of Morana managed to catch a glimpse,
I won over your distrustful heart with the truth,
so that I could win your trust in the end.
Read more: The mythology of our love
Write comment (0 Comments)One little girl
I have one little girl,
she has Vlach blood,
she constantly lies to me
that I am her first.
All her life with me
she is ready to live,
she only loves me
and for others who cares.
Clumsy courtship
I noticed her in the disco,
as an accident I stepped on her foot,
but that move wasn't the right pose,
because she slapped me in front of everyone.
The first failure gives new strength,
I bravely go to new attempts,
I don't care if others laugh,
I'm just thinking how to pick her up.
I would name a star by your name
No, I wouldn't take the stars out of the sky for you,
I would only name one of them by your name,
to me it would be like Polaris to sailors,
in the nights without you, I would call it to lead me.
Depression would not take me under its wing,
I would look up to that star on clear nights,
I would have it as a reminder that I have you somewhere,
as Artemis has Orion woven of stars.
Read more: I would name a star by your name
Write comment (0 Comments)Say: "Goodbye"
Suitcases full, taxi at the door,
you check with your eyes if everything is there,
the night before we didn't close our eyes,
we talked about our breakup.
You go to the one who attracted you to himself,
erased me from your heart with kisses,
at night he turned the stars into pearls,
brought back the feeling of a desirable woman.
Ehh, if I were...
Ehh, if I were the sun that wakes you up in the morning,
the prince of dreams who offers you love,
I would always be in your presence,
because my heart is crazy for you.
Ehh, if I were the only desire of your heart,
my prison to be your bed,
the gates of heaven would open for me,
I would be blind from the glow of love.
